Vormontierte Verkabelungssätze Für DM-, M35- und SV27-Baureihen

Produktübersicht

Die vorkonfektionierten Verdrahtungssätze von ROSS Controls sind komplette Kabel- und Steckerbaugruppen, die speziell für ROSS-Sicherheitsventilstationen entwickelt wurden, darunter die Doppelventile der Serien DM1, DM2, M35, SV27 und RSe. Jeder Satz enthält alle Kabel, die zum Anschluss von Ventilmagneten, Sensorschaltern und Statusanzeigen an den Anschlusskasten oder das E/A-Modul des Steuerungssystems benötigt werden.

Diese Verdrahtungssätze eliminieren Anschlussfehler vor Ort und verkürzen die Installationszeit für komplexe Sicherheitsventilstationen, die gleichzeitige Verbindungen zu zwei oder mehr Magnetventilen, Sensorschaltern und druckbasierten Statusanzeigen erfordern. Die Serien DM und SV27 benötigen eine koordinierte Verdrahtung mehrerer Funktionselemente; die Seriensätze liefern für jeden Anschlusspunkt die passenden Kabellängen, Steckertypen und Polaritäten.

Die Produktfamilie umfasst vier verschiedene Verdrahtungsszenarien: (1) Magnetventil-Verdrahtungssätze mit EN 175301-803 Form A- oder M12-Anschlüssen für Ventile der Serien DM1 E und C sowie DM2 E, (2) Magnetventil- und Sensorschalter-Verdrahtungssätze für Sensorventile der Serie SV27, (3) J-Box-Splitterbaugruppen für die Drucküberwachung am Auslassanschluss der Serie DM und (4) 10-polige Mini-Steuerungssystemkabel für die Verbindung zwischen Anschlusskästen und SPSen oder Sicherheitssteuerungen.

Zur Serie gehört auch das 2251H77 Auslassanschluss-Drucküberwachungs-Verdrahtungsset, das ein einzelnes Kabel von der Anschlussdose zu einem Sensorschalter für die nachgelagerte Druckprüfung verbindet und damit die spezifischen Anforderungen an die Statusanzeigeverdrahtung der DM2 Serie C Ventilkonfigurationen mit der J-Box-Drucküberwachungsoption erfüllt.

Wichtigste technische Merkmale

• Komplette Ventilstationsbaugruppen mit mehreren Kabeln – Jedes Set enthält alle Kabel, die für einen kompletten Ventilstationsanschluss benötigt werden, sodass die Beschaffung und Montage einzelner Anschlusskomponenten für komplexe Ventilkonfigurationen mit mehreren Elementen entfällt.
• DM1/DM2, M35, SV27 und RSe Kompatibilität - Die Kits sind für bestimmte ROSS-Sicherheitsventilserien entwickelt und validiert, um die korrekten Steckertypen, Kabellängen und Pinbelegungen für jeden Magneten, Sensorschalter und Statusanzeigeanschluss sicherzustellen.
• Anschlussmöglichkeiten M12 und DIN EN 175301-803 - Magnetventil-Anschlusssets sind entweder mit DIN-Steckverbindern der Form A EN 175301-803 oder mit M12-Steckverbindern erhältlich, passend zum mit dem Ventil bestellten Magnetventil-Anschlusstyp.
• Optionen für 5 Meter und 10 Meter Kabellänge - Standard-Kits sind in Kabellängen von 5 Metern (16,4 Fuß) und 10 Metern (32,8 Fuß) erhältlich, um unterschiedliche Abstände zwischen Ventil und Bedienfeld ohne kundenspezifische Kabelanfertigung zu ermöglichen.
• Beleuchtete Magnetventil-Anschlussoptionen - DM2 Serie C Magnetventil-Kits sind mit beleuchteten EN-Steckverbindern für 24 VDC und 120 VAC Spulenspannungen erhältlich, die eine visuelle Anzeige pro Magnetventil ermöglichen.
• J-Box-Splitter-Baugruppen für die Drucküberwachung - Spezielle J-Box-Verdrahtungssätze (2249H77, 2250H77) verbinden das Steuerungssystem mit der Ventilanschlussdose und verfügen über kombinierte Magnet- und Sensoranschlüsse in einer einzigen 1 Meter langen Baugruppe.
• 10-poliges Minikabel für die Systemintegration - 10-polige Minikabel (2253H77 bis 2256H77) in Längen von 12, 20, 30 und 50 Fuß verbinden Anschlusskästen mit SPS-E/A-Modulen und Sicherheitssteuerungen.
• Inklusive werkseitiger Kabelverschraubungen - Die Magnetventil-Anschlusssets für die DM1/DM2 E- und C-Serie beinhalten Kabelverschraubungen an jedem Magnetventilanschluss, um eine ordnungsgemäße Abdichtung und Zugentlastung aller Verbindungen zu gewährleisten.
• Auslassanschluss-Drucküberwachungsset – Das 2251H77 1 Meter lange Auslassanschluss-Drucküberwachungsset bietet ein einzelnes dediziertes Kabel von der Anschlussdose zum Messschalter zur Überwachung des Druckstatus im nachgeschalteten Bereich.
• SV27 Magnetventil- und Sensorschalter-Kombinationssätze – Die Sätze der Serie SV27 kombinieren Magnetventil- und Sensorschalterkabel in einer Baugruppe, wodurch sichergestellt wird, dass die Kabellängen zwischen den beiden Funktionsanschlüssen aufeinander abgestimmt sind.

Technische Spezifikationen

Allgemeine Spezifikationen

Zertifizierungen & Konformität

Typische Anwendungsbereiche und Branchen

Sicherheitssysteme für Presseräume

• Hydraulische und mechanische Pressenanlagen mit Doppelventilen der Serie DM2 C zur Ansteuerung von Kupplung und Bremse. Die Magnetventil-Verkabelungssätze 2283H77 oder 2284H77 liefern gleich lange Kabel zu beiden Magnetventilen und gewährleisten so gleichzeitig den gleichen Kabelwiderstand und damit eine identische elektrische Ansteuerung.
• Stanzpressenlinien, die die Sicherheitsanforderungen der Kategorie 4 PLe erfüllen müssen, bei denen die Integrität der Verkabelung Teil der Sicherheitsvalidierung ist. Werkseitig vormontierte Bausätze mit geprüften Verbindungen reduzieren das Risiko von Verdrahtungsfehlern, die die Reaktionszeiten der Sicherheitsfunktionen beeinträchtigen könnten.
• Transferpressenanlagen mit mehreren Ventilstationen auf einem gemeinsamen Werkzeugbett, bei denen die 10-Meter-Kit-Optionen (2284H77) ohne Feldverbindung von Ventilpositionen in der gesamten Pressenstruktur zum Bedienfeld gelangen.

Roboterschweißen und Automatisierung

• Geräte zur Aktivierung von Roboterzellen mit sicheren Doppelabluftventilen der Serie DM2 C. Die vorkonfektionierten Verdrahtungssätze erfüllen die Anforderungen an die Kabeldokumentation für Maschinensicherheitsvalidierungen gemäß ISO 13849 und IEC 62061.
• Sicherheitszonen, die durch Sensorventile der Serie SV27 gesteuert werden, wobei die kombinierten Magnet- und Sensorschalter-Kits 2239H77 oder 2240H77 sowohl die Betätigungs- als auch die Rückmeldeverdrahtung in einem einzigen Installationsschritt bereitstellen.
• Vorrichtungsladestationen, bei denen Ventil-J-Box-Verdrahtungssätze (2249H77, 2250H77) die Verdrahtung vom pneumatischen Vorrichtungsventil zum Sicherheits-SPS-E/A unter Verwendung standardisierter M12-Mehrpolstecker zusammenfassen.

Energieisolierung und Sperrung/Kennzeichnung

• Maschinensperrsysteme mit ROSS LOX-Ventilen und Pilotmagnetventilen, bei denen die SV27-Sensorventilsätze sowohl die Magnetventilbetätigung als auch die für die überwachte Energieisolierung erforderlichen nachgeschalteten Druckmesskabel bereitstellen.
• Pneumatische Abkantpressen-Sicherheitssysteme, die die gleichzeitige Betätigung und Überwachung zweier Magnetventilkanäle mit individueller Statusrückmeldung an die Sicherheitssteuerung erfordern.
• Absperrpunkte für Förderbänder und Materialhandhabung, an denen vormontierte M12-Sensor-Anschlusssätze (2644B77 oder 2645B77) standardisierte Anschlüsse für Halbleitersensoren zur Überwachung der Ventilposition bieten.

SPS- und Sicherheitscontroller-Integration

• Siemens, Allen-Bradley und andere Sicherheits-SPS-Installationen, bei denen die 10-poligen Minikabel (2253H77 bis 2256H77) standardisierte Verbindungen zwischen ROSS-Ventil-Anschlusskästen und Sicherheits-SPS-E/A-Modulen bereitstellen.
• Sicherheitsrelaisgesteuerte Pressenanlagen, bei denen die einheitliche Kabelkonstruktion und die geprüften Steckverbinder die für die CE-Kennzeichnung und die OSHA-Konformität erforderliche Verdrahtungsdokumentation unterstützen.
• Verteilte Steuerungssysteme, bei denen M12-Sensor-Steckverbindersätze standardisierte Schnittstellen zwischen ROSS-Ventilstatusanzeigen und Feldbusgeräten oder Remote-I/O-Modulen schaffen.

Originalgerätehersteller

• Maschinenbauer, die Sicherheitsventile der Serien ROSS DM2 oder SV27 als Katalogkomponenten spezifizieren, nehmen die passenden Verdrahtungssätze der Serie in die Stückliste der Maschine auf, um eine einheitliche elektrische Installation über alle Produktionsläufe hinweg zu gewährleisten.
• Exportmaschinenhersteller, die komplette Verdrahtungsbaugruppen benötigen, die sowohl den nordamerikanischen (NEC) als auch den europäischen (EN) Verdrahtungsstandards entsprechen, unterstützt durch die dokumentierte DIN EN 175301-803 Steckverbinderkonformität der Serie.
• Bei OEM-Installationen mit hohem Produktionsvolumen, bei denen vormontierte Kits den Montageaufwand im Vergleich zu vor Ort verdrahteten Einzelsteckerbaugruppen reduzieren, wird die Konsistenz verbessert und die Fehlerrate in der Produktion gesenkt.

Bestellung und Konfiguration der Modellnummer

Wählen Sie den Verdrahtungssatz anhand der spezifischen Ventilserie (DM1, DM2, SV27, CM) und des mit dem Ventil bestellten Magnetanschlusstyps (DIN EN 175301-803 Form A oder M12) aus.

Für DM2 Serie C mit beleuchteten Magnetventilanschlüssen geben Sie bitte die Nummer des Beleuchtungssets an: 2532H77-W (24 VDC) oder 2532H77-Z (120 VAC) für 5 Meter Länge; 2533H77-W oder 2533H77-Z für 10 Meter.

Die J-Box-Verkabelungssätze 2249H77 (M12/DIN) und 2250H77 (M12/M12) sind nur für 24-VDC-Systeme geeignet.

10-polige Minikabel werden nach Länge bestellt: 2253H77 (12 Fuß), 2254H77 (20 Fuß), 2255H77 (30 Fuß), 2256H77 (50 Fuß).

M12-Sensorsteckersätze geben die Anschlussart (einseitig oder beidseitig) und die Kabelanzahl an. Überprüfen Sie die Anzahl der Kabel pro Satz anhand der Anzahl der Sensoren an der Ventilstation.

Bei der Serie SV27 ist anhand der Verdrahtungskonfiguration der Ventilstation zu ermitteln, ob ein Magnetventil-Kit, ein Sensor-Kit oder ein kombiniertes Magnetventil- und Sensor-Kit erforderlich ist.

Alle Verdrahtungssets sind für Anwendungen im Innenbereich und gemäß Schutzart IP65 ausgelegt. Für Anwendungen im Außenbereich oder bei hohen Temperaturen wenden Sie sich bitte an ROSS, um die Materialverträglichkeit zu prüfen.

Verwandte Produkte & Zubehör

• Elektrische Steckverbinder der Serie 91 – Einzelne DIN EN 175301-803 Form A, B und C Steckverbinder für ROSS-Magnetventile, verwendet, wenn keine vorkonfektionierten Kits benötigt werden. https://www.rosscontrols.com/en/series/91-electrical-connectors
• Elektrische Steckverbinder der Serie 92 – Werkseitig vorverdrahtete DIN-Steckverbinder mit Einzelkabel für den Anschluss einzelner Magnetventile. https://www.rosscontrols.com/en/series/92-prewired-electrical-connectors
• Halbleiter-Drucksensoren der Serie 2854 – M12-gekoppelte Halbleiter-Drucksensoren zur Ventilstatusanzeige, kompatibel mit M12-Anschlusssätzen der Serie. https://www.rosscontrols.com/en/series/2854-solid-state-pressure-sensor
• Mechanische Druckschalter der Serie 95 – DIN EN 175301-803 Form A-Druckschalter zur Überprüfung der Energieabgabe an LOX-Ventilen, verdrahtet mit Steckverbindern der Serie 91/92. https://www.rosscontrols.com/en/series/95-mechanical-pressure-switches
• DM2-Serie Doppelventile – Primäre Sicherheits-Abluft-Doppelventile, für die die Verdrahtungssätze 2283H77 bis 2289H77 entwickelt wurden. https://www.rosscontrols.com/en/series

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Welchen Verdrahtungssatz benötige ich für ein DM2-Ventil der Serie C mit DIN EN 175301-803 Form A-Magnetventilen?

A: Verwenden Sie das Magnetventil-Verkabelungsset 2283H77 (5 Meter) oder 2284H77 (10 Meter). Diese Sets enthalten zwei Magnetventilkabel nach EN 175301-803 Form A mit Kabelverbindern. Falls beleuchtete Steckverbinder benötigt werden, bestellen Sie 2532H77-W (24 V DC) oder 2532H77-Z (120 V AC) für die 5-Meter-Version mit Beleuchtung bzw. 2533H77-W / 2533H77-Z für die 10-Meter-Version mit Beleuchtung.

F: Benötige ich separate Verdrahtungssätze für Magnetventile und Statusanzeigen an Ventilen der DM1-Serie?

A: Ja. Die Magnetventil-Anschlusssets der DM1-Serien E und C (2243H77 bis 2246H77) decken die Magnetventilanschlüsse ab. Für die Statusanzeige benötigen Sie separate Anschlusssets 2247H77 (5 Meter) oder 2248H77 (10 Meter). Bestellen Sie beide Sets für eine vollständige Ventilstationsinstallation.

F: Wozu dienen die 10-poligen Mini-Kabel?

A: Die 10-poligen Minikabel (2253H77 bis 2256H77) verbinden den Ventilanschlusskasten mit der Sicherheitssteuerung oder dem SPS-E/A-Modul. Sie übertragen kombinierte Signale für beide Magnetventile und Statusanzeigen in einem einzigen mehradrigen Kabel, wodurch die Kabelführung im Kabelkanal im Vergleich zur Verlegung einzelner Kabel vom Ventil zum Schaltschrank deutlich verbessert wird.

F: Sind die J-Box-Verkabelungssätze nur für 24-V-Gleichstromsysteme geeignet?

A: Ja. Die Anschlussdosen-Verdrahtungssätze 2249H77 und 2250H77 sind ausschließlich für 24-V-Gleichstromsysteme ausgelegt. Für Magnetventilstationen mit Wechselspannung sollten separate Verdrahtungssätze für Magnetventile und Statusanzeigen verwendet werden, ohne Anschlussdosen.

F: Welche Kabellänge zwischen Ventil und Bedienfeld ist bei diesen Kits möglich?

A: Standard-Kits decken Entfernungen von 5 Metern (16,4 Fuß) und 10 Metern (32,8 Fuß) zwischen Ventil und Steueranschluss ab. Für die SV27-Serie ist auch eine Option für 4 Meter (13,1 Fuß) erhältlich. Bei größeren Entfernungen verwenden Sie das entsprechende Kit in Kombination mit einer vor Ort installierten Klemmenleiste an der maximalen Kabellänge des Kits.

F: Kann ich einen DM2 Series C-Verkabelungssatz (2283H77) für ein DM1 Series E-Ventil verwenden?

A: Die DM1-Serie E verwendet die Kits 2243H77 bis 2246H77, die DM2-Serie C die Kits 2283H77 bis 2289H77. Steckertypen und Kabelanzahl können je nach Serie variieren. Wählen Sie immer das für die jeweilige Ventilserie vorgesehene Kit.

F: Wozu dient das M12-Ausgangsanschluss-Drucküberwachungsset (2251H77)?

A: Das Modell 2251H77 stellt ein 1 Meter langes Kabel von der Ventilanschlussdose zum Druckfühler für die Drucküberwachung am Auslassanschluss bereit. Dies ist speziell für DM2-Serie-C-Konfigurationen mit der Option zur Drucküberwachung über die Anschlussdose vorgesehen, bei der ein separates kurzes Kabel die Anschlussdose mit dem nachgeschalteten Druckfühler verbindet.

F: Wie viele Kabel sind im kombinierten Magnetventil- und Sensorset SV27 enthalten?

A: Die Kombinationssets 2239H77 (4 Meter) und 2240H77 (10 Meter) enthalten jeweils zwei Kabel: eines für den Magneten und eines für den Messschalter. Die Sets nur für den Messschalter (2241H77, 2242H77) enthalten jeweils nur ein Kabel für den Messschalter.

F: Sind M12-Sensorsteckersätze (2644B77 usw.) identisch mit Magnetventil-Verkabelungssätzen?

A: Nein. Die M12-Sensorstecker-Kits sind für den Anschluss von Halbleitersensoren und Statusanzeigen vorgesehen, nicht für die Ansteuerung von Magnetventilen. Sie verwenden M12-5-polige, A-codierte Steckverbinder an einem oder beiden Enden mit freien Leitungen am anderen Ende. Für die Magnetventilverdrahtung werden separate Kits mit EN 175301-803 Form A- oder M12-Magnetventilsteckern benötigt.

F: Sind beleuchtete Steckeroptionen für M12-Magnetventilsätze erhältlich?

A: Beleuchtete Steckverbinder für M12-Magnetventil-Verdrahtungssätze (2288H77, 2289H77) sind in den aktuellen Katalogen nicht verfügbar (N/A). Beleuchtete Ausführungen sind derzeit nur für Magnetventil-Verdrahtungssätze nach EN 175301-803 Form A der Serien DM2 C und CM erhältlich.

F: Können diese Kits auch mit Nicht-ROSS-Sicherheitsventilsystemen verwendet werden?

A: Die Verdrahtungssätze sind maßlich und elektrisch kompatibel mit allen Ventilstationen, die DIN EN 175301-803 Form A- oder M12 5-polige A-codierte Anschlüsse mit passender Pinbelegung verwenden. Überprüfen Sie vor der Verwendung die Steckerbelegung anhand der Dokumentation des jeweiligen Ventils.

F: Ist eine Dokumentation zur Validierung der Verdrahtung von Sicherheitsventilen verfügbar?

A: ROSS stellt vollständige Verdrahtungspläne und Steckerbelegungsdokumentationen für die Serienbausätze im ROSS-Sicherheitsproduktkatalog bereit. Diese Dokumentation unterstützt den in den Sicherheitsvalidierungsverfahren nach ISO 13849 und IEC 62061 geforderten Verdrahtungsprüfungsschritt.

Installations- und Wartungsrichtlinien

• Verlegen Sie die Kabel des Verdrahtungssatzes getrennt von den Hochspannungskabeln. Halten Sie einen Mindestabstand von 5 cm (2 Zoll) zu den 480-V-Wechselstromkabeln ein, um Störungen der Magnetventilsignale zu vermeiden.
• Bei Ventilstationen der Serie DM2 C müssen beide Magnetkabel gleichzeitig angeschlossen werden. Der Betrieb eines Ventils der Serie DM2 mit nur einem Magneten ist in sicherheitsrelevanten Anwendungen nicht zulässig.
• Prüfen Sie vor dem Anschluss die Pinbelegung des M12-Steckers anhand des Schaltplans der Ventilstation. Die in dieser Serie verwendeten A-codierten M12-Stecker sind mechanisch verpolungssicher; überprüfen Sie jedoch die elektrische Belegung.
• Nach der Installation ist ein Funktionstest durchzuführen, um sicherzustellen, dass beide Magnetventile ordnungsgemäß funktionieren und die Statusanzeigen ihren Zustand wie erwartet ändern, bevor die Maschine in Betrieb genommen wird.
• Dokumentieren Sie die Kit-Modellnummern, Kabellängen und Steckerbelegungen als Teil der Maschinenverdrahtungsdokumentation, die für die Sicherheitsvalidierung erforderlich ist.
• Bei J-Box-Installationen ist nach der Kabelinstallation zu überprüfen, ob der Deckel der J-Box-Anschlussdose vollständig aufgesetzt und verriegelt ist, um die Umweltschutzklasse des Gehäuses aufrechtzuerhalten.
• 10-polige Minikabel sollten zum Schutz vor mechanischer Beschädigung in Kabelkanälen oder -rohren verlegt werden. Die Steckerenden dürfen keiner Zugbelastung ausgesetzt werden.

Garantie & Weltweiter Support

ROSS Controls gewährt eine einjährige Garantie auf alle Verdrahtungssätze der Serie, die Material- und Verarbeitungsfehler ab Kaufdatum abdeckt.

Technische Unterstützung bei der Auswahl des Verkabelungssatzes erhalten Sie beim Kundendienst: 1-800-GET-ROSS; Technischer Service: 1-888-TEK-ROSS.

Vollständige Anschlussbelegungsdiagramme, ventilspezifische Verdrahtungsanleitungen und Sicherheitsdokumentationen finden Sie im ROSS-Sicherheitsproduktekatalog unter rosscontrols.com.

Katalog herunterladen: https://www.rosscontrols.com/en/series/93-preassembled-wiring-kits