Miniatur-Präzisions-Baureihe G1/8 und G1/4; Durchfluss bis 1.133 l/min

Produktübersicht

Die ROSS Controls-Serie umfasst kompakte Inline-Präzisionsdruckregler, die speziell für Anwendungen entwickelt wurden, die einen genauen und reproduzierbaren Ausgangsdruck bei minimalem Platzbedarf erfordern. Die Miniaturgeräte sind mit 1/8"- und 1/4"-Anschlüssen erhältlich und liefern einen Durchfluss von bis zu 40 scfm (1133 l/min) bei geregelten Drücken von 0 bis 100 psig (0 bis 7 bar) und einem Eingangsdruck von bis zu 300 psig (21 bar).

Präzisionsregler unterscheiden sich grundlegend von Standard-Industriereglern durch die Kombination eines kleinen Ventilsitzes und einer übergroßen Membranmessfläche. Diese Geometrie ermöglicht es der Membran, selbst geringfügige Abweichungen im nachgeschalteten Druck zu erkennen und zu korrigieren, bevor diese für nachgeschaltete Geräte spürbar werden. Das Ergebnis ist eine Druckgenauigkeit von maximal 3 psig (0,2 bar) bei unterschiedlichen Durchflussanforderungen – eine Eigenschaft, die für pneumatische Drehmomentwerkzeuge, Instrumentenluftversorgungen und empfindliche Prozessleitsysteme entscheidend ist.

Die Serie verwendet in diesen Miniaturgehäusen ausschließlich Membrantechnik und bietet so die hohe Empfindlichkeit und schnelle Reaktionszeit, die für präzise Anwendungen mit geringem Durchfluss erforderlich sind. Die selbstentlastende Konstruktion ermöglicht es, dass der nachgeschaltete Druck bei Absenkung des Sollwerts durch das Reglergehäuse abgelassen wird. Dadurch entfällt in den meisten Installationen ein separates nachgeschaltetes Überdruckventil. Sowohl NPTF- als auch G-(BSPP)-Gewindeoptionen sind verfügbar und gewährleisten so weltweite Anwendungskompatibilität.

Für Ingenieure, die eine Luftdruckregelung in beengten Schaltschrankräumen, Instrumentengehäusen oder an einzelnen pneumatischen Werkzeugstationen benötigen, bietet die Serie die bewährte Präzisionsleistung von ROSS Controls in einer der kleinsten verfügbaren Baugrößen, mit 1/8" NPT-Manometeranschlüssen vorne und hinten zur Überprüfung des Drucks im laufenden Betrieb, ohne den Hauptkreislauf zu unterbrechen.

Wichtigste technische Merkmale

• Membrankonstruktion mit großer Sensorfläche - Kombiniert einen kleinen Ventilsitz mit einer überdimensionierten Membran, um eine hohe Empfindlichkeit gegenüber nachgelagerten Druckabweichungen zu erreichen und den eingestellten Druck innerhalb von 3 psig (0,2 bar) bei variablem Durchflussbedarf zu halten.
• Selbstentlastendes Design – Lässt überschüssigen nachgeschalteten Druck durch das Reglergehäuse entweichen, wenn der Sollwert reduziert wird, wodurch in den meisten Schaltungskonfigurationen die Notwendigkeit eines separaten nachgeschalteten Entlastungsventils entfällt.
• Kompakte Miniatur-Bauweise – Die Gehäuseabmessungen von 1,8" x 3,4" x 0,4" (44 x 86 x 10 mm) bei einem Gewicht von 0,38 lb (0,16 kg) machen die Serie geeignet für beengte Schaltschrankinstallationen, Instrumentengehäuse und einzelne Werkzeugstationen.
• Hohe Eingangsdruckfestigkeit - Akzeptiert Versorgungsdrücke bis zu 300 psig (21 bar) und eignet sich somit für Hochdruck-Verteilersysteme bei gleichzeitiger Regelung auf präzise Betriebsdrücke für empfindliche nachgeschaltete Geräte.
• Doppelte Ausrichtung der Manometeranschlüsse – Vordere und hintere 1/8"-NPT-Manometeranschlüsse ermöglichen die Installation des Manometers in beiden Ausrichtungen, um dem Panellayout gerecht zu werden, ohne dass zusätzliche Fittings oder T-Verbindungen erforderlich sind.
• Einbaumöglichkeit in Schalttafeln - Kompatibel mit 1-3/16" (30 mm) großen Ausschnitten für die bündige Montage in Schalttafeln oder Gehäusetüren, wodurch der Regler in einer festen, zugänglichen Position fixiert wird.
• NPTF- und G-Gewindeoptionen – Erhältlich sowohl nach NPTF- (amerikanischer) als auch nach G-Gewindestandard (BSPP/ISO), wodurch die Integration in nordamerikanische und internationale pneumatische Systeme mit einer einzigen Produktfamilie ermöglicht wird.
• Aluminiumgehäuse - Das Aluminiumgehäuse mit Acetalkuppel und -knopf bietet Korrosionsbeständigkeit und ein leichtes Design, das sich für Instrumentenluft und trockene Druckluft eignet.
• Standardmäßig sind Nitril-Dichtungen (Buna-N) verbaut, die eine zuverlässige Leistung bei sauberer und gefilterter Druckluft im Temperaturbereich von 40 bis 125 °F (4 bis 52 °C) gewährleisten.
• Option für Manipulationssicherheit – Der abnehmbare Einstellknopf kann nach der Einstellung herausgezogen werden, wodurch ein gewisser Manipulationsschutz gewährleistet wird, um unbefugte Druckveränderungen in Produktionsumgebungen zu verhindern.

Technische Spezifikationen

Allgemeine Spezifikationen

Temperaturangaben

Die Temperaturgrenzwerte gelten sowohl für die Umgebung als auch für das durch den Regler strömende Druckluftmedium.

Durchflussleistungsdaten

Die Durchflussleistungsdaten wurden bei einem Eingangsdruck von 91 psig (6,3 bar) gemessen. Der maximale Nenndurchfluss beträgt 40 scfm (1133 l/min) bei vollständig geöffneter Position.

Zertifizierungen & Konformität

Typische Anwendungsbereiche und Branchen

Pneumatische Werkzeug- und Drehmomentsteuerung

• An den Montagestationen befinden sich individuelle Drehmomentschlüssel und Mutternschrauber mit Druckreglern, die den Drehmomentausgangsdruck an den Gewindeverbindungen präzise steuern. Der Genauigkeitsbereich von 3 psig gewährleistet die Wiederholgenauigkeit des Drehmoments innerhalb der vorgegebenen Grenzen.
• Druckluftversorgung für pneumatische Schraubendreher an Elektronikmontagelinien, wo ein gleichmäßiger Luftdruck ein Überdrehen empfindlicher Leiterplattensteckverbinder und Gehäusebefestigungen verhindert.
• Steuerung des Bohrvorschubdrucks bei Mehrspindel-Bohrköpfen, wobei Vorschubgeschwindigkeit und Schnittkraft innerhalb enger Prozessfenster gehalten werden, um eine gleichbleibende Bohrlochqualität zu gewährleisten.
• Drehzahlregelung von Schleif- und Druckluftschleifmaschinen über Luftdruckregelung an den einzelnen Arbeitsstationen, wodurch eine gleichbleibende Materialabtragsrate bei Entgratungs- und Endbearbeitungsvorgängen gewährleistet wird.
• Bei Schlagschraubern wird die Druckregelung in zwei Stufen durch einen vorgeschalteten Präzisionsregler vorkonditioniert, bevor ein nachgeschalteter Werkzeugregler zum Einsatz kommt. Dies ermöglicht eine zweistufige Druckregelung bei Montagearbeiten mit hohem Drehmoment.

Instrumentenluft- und Sensorsysteme

• Pneumatische Instrumenten-Versorgungsregler für I/P-Wandler (Strom-Druck-Wandler) und Stellungsregler, die eine stabile, geräuscharme Versorgungsluft im Bereich von 15 bis 60 psig benötigen.
• Referenzdruckversorgung für Differenzdruckmessumformer und Druckschalter, bei denen die Versorgungsstabilität die Kalibriergenauigkeit und die Messwiederholbarkeit direkt beeinflusst.
• Das System zur Probenaufbereitung liefert den Druck für Gasanalysegeräte, wobei die kompakte Bauform eine Integration in die Gehäuse der Analysegeräte ermöglicht, ohne übermäßig viel Platz zu beanspruchen.
• Pilotsignalaufbereitung für größere pneumatische Steuerventile, wenn das Pilotsignal unabhängig von Schwankungen der Verteilerversorgung auf einem präzisen Referenzdruck gehalten werden muss.
• Prüfstand-Referenzdruckversorgung zur Kalibrierung von Druckmessgeräten, Messumformern und Sensoren anhand einer stabilen, wiederholbaren Referenzquelle.

Integration von Schalttafel und Gehäuse

• Druckluftregler für Schalttafeln zur Steuerung von Spül- und Druckbeaufschlagungssystemen (Typ Z, Typ X) an elektrischen Gehäusen in explosionsgefährdeten Bereichen, zur Regelung des Spülluftstroms und des Gehäusedrucks.
• Aufbereitung der pneumatischen Logik- und Steuerungstechnik für ältere pneumatische SPS- und Sequenzersysteme, die eine stabile Pilotluftversorgung bei Standardinstrumentendrücken (typischerweise 20 psig) erfordern.
• Regelung des Aktuator-Versorgungsdrucks in kompakten Maschinenmodulen, bei denen der Platz auf dem Schaltschrank begrenzt ist und Regler in Standardgröße nicht untergebracht werden können.
• Luftregler für Bremsen und Kupplungen an Druckmaschinen und Weiterverarbeitungsanlagen, bei denen ein präziser, wiederholbarer Lösedruck eine gleichbleibende Spannungsregelung gewährleistet.
• Proportionale Regelluftversorgung für Miniatur-Pneumatikzylinder in Verpackungs- und Etikettiermaschinen, bei denen der kompakte Regler direkt neben dem Aktor montiert ist.

Herstellung von Labor- und Medizingeräten

• Gasdruckregelung im Labor für pneumatische Tischvorrichtungen, Spannvorrichtungen und betätigte Prüfstände, die einen genauen und stabilen Luftdruck in einer Laborumgebung erfordern.
• Druckregelung bei der Montage von Medizinprodukten für Crimp-, Press- und Klebevorgänge, bei denen die Kraft durch kalibrierten Luftdruck auf empfindliche Bauteile ausgeübt wird.
• Präzisionsluftversorgung für pharmazeutische Verpackungsmaschinen zum Einsatz in Blisterverpackungs- und Versiegelungsanlagen, wo die Konstanz des Kopfdrucks die Dichtigkeit der Versiegelung gewährleistet.
• Konditionierung der Prüfvorrichtung für Forschung und Entwicklung, bei der ein wiederholbarer Druck für die experimentelle Gültigkeit und die Reproduzierbarkeit der Ergebnisse von entscheidender Bedeutung ist.

Bestellung und Konfiguration der Modellnummer

ROSS verwendet eine strukturierte Modellnummer. Standardmodelle sind mit 1/8"- und 1/4"-Anschlussgrößen und NPTF- oder G-(BSPP)-Gewinde im Standarddruckbereich von 0–50 psig erhältlich. Für weitere Druckbereiche (0–10, 0–20, 0–60 psig) wenden Sie sich bitte direkt an ROSS Controls.

Der Standarddruckbereich liegt bei 0–50 psig (0–3,4 bar). Für Druckbereiche von 0–10, 0–20 oder 0–60 psig wenden Sie sich bitte an ROSS Controls, um Sonderkonfigurationen zu erhalten.

G (BSPP) Gewindemodelle werden durch das Präfix C vor der Modellnummer gekennzeichnet (z. B. C5212C1006).

Ein Manometer ist nicht im Lieferumfang enthalten; Anschlüsse für ein Manometer (1/8" NPT) befinden sich an Vorder- und Rückseite. Manometer sind als Zubehör bei ROSS Controls erhältlich.

Für die Montage in der Schalttafel ist ein Ausschnitt mit 30 mm Durchmesser erforderlich. Die passende Mutter für die Schalttafelmontage ist als Zubehör erhältlich.

Standard-Modellnummern

Zubehör

Manometer

ROSS Controls bietet Manometer für einen Messbereich von 0 bis 160 psig (0 bis 11 bar) an, die mit den 1/8"-NPT-Anschlüssen der Serie kompatibel sind. Die Manometer können je nach Ausrichtung des Bedienfelds vorne oder hinten montiert werden.

Montagemutter

Für die bündige Montage der Baureihe in einem 1-3/16" (30 mm) großen Plattenausschnitt ist eine Montagemutter als Zubehör erhältlich, die den Reglerkörper für den Bedienerzugang fest fixiert.

Nachgeschaltete Filter

Die ROSS Controls FRL-Filter sind als modulare Upstream-Komponenten für den Präzisionsregler der Serie erhältlich und bieten eine Partikelentfernung von 5, 20 oder 40 Mikron, um den Reglersitz und die nachgeschalteten Instrumente zu schützen.

Verwandte Produkte und Zubehör

• Präzisionsregler der Serie 121 – Modularer Präzisionsregler für Anschlussgrößen von 1/4" bis 3/4", Durchfluss bis 155 scfm, für Anwendungen mit hohem Durchfluss und hohen Präzisionsanforderungen. https://www.rosscontrols.com/en/series/121-full-size-precision-series
• MD4-Präzisionsregler der Serie 122 – Modularer Präzisionsregler auf MD4-Plattform für 3/8"- bis 3/4"-Anschlüsse, Durchfluss bis 170 scfm, zur Integration in FRL-Verteiler. https://www.rosscontrols.com/en/series/122-md4-precision-series
• Hochleistungs-Präzisionsregler der Serie 123 – Inline-Hochleistungs-Präzisionsregler für 3/4"- bis 1-1/2"-Anschlüsse, Durchfluss bis zu 800 scfm, für die präzise Druckluftversorgung großer Mengen. https://www.rosscontrols.com/en/series/123-high-capacity-precision-series
• Miniatur-Überdruckventile der Serie 127 – Inline-Überdruckventile mit 1/8"- und 1/4"-Anschlussgrößen zum Überdruckschutz kleiner pneumatischer Kreisläufe. https://www.rosscontrols.com/en/series/127-miniature-series
• ROSS FRL Filter (Miniaturserie) – Modulare Miniaturfilter zur Vorfilterung der Zuluft, die Partikel und Feuchtigkeit vor dem Präzisionsregler entfernen. https://www.rosscontrols.com/en/categories/filters
• ROSS FRL Schmiergeräte (Miniaturserie) – Miniatur-Schmiergeräte zur Ölnebelzuführung in pneumatische Werkzeuge und Aktuatoren nach dem Präzisionsregler. https://www.rosscontrols.com/en/categories/lubricators

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Was unterscheidet einen Präzisionsregler von einem Standard-Druckregler?

A: Ein Präzisionsregler nutzt einen kleinen Ventilsitz in Kombination mit einer großen Membranmessfläche, wodurch die Reaktion der Membran auf Druckänderungen im nachgeschalteten Bereich verstärkt wird. Diese Geometrie ermöglicht eine präzisere Druckregelung: ROSS-Regler halten den eingestellten Druck bei unterschiedlichen Anforderungen innerhalb von 3 psig (0,2 bar), während Standardregler unter denselben Bedingungen Schwankungen von 5 bis 15 psig zulassen können.

F: Welchen maximalen Eingangsdruck kann die Serie verkraften?

A: Die Serie akzeptiert Eingangsdrucke bis zu 300 psig (21 bar). Der Ausgangsdruck ist von 0 bis 100 psig (0 bis 7 bar) einstellbar und bietet ein erhebliches Druckreduzierungsverhältnis für Hochdruck-Verteilersysteme, die Instrumenten- oder Werkzeugluftkreisläufe versorgen.

F: Was bedeutet Selbstentleerung und warum ist das wichtig?

A: Selbstentlastend bedeutet, dass der Regler den nachgeschalteten Druck über das Reglergehäuse ablässt, sobald der Sollwert unter den aktuellen nachgeschalteten Druck sinkt. Ohne diese Funktion würde ein nicht entlastender Regler den nachgeschalteten Druck über dem neuen Sollwert halten, bis er vom System verbraucht wird. Die selbstentlastende Bauweise vereinfacht die Schaltungsauslegung, da in den meisten Anwendungen kein separates nachgeschaltetes Überdruckventil mehr benötigt wird.

F: Welche Durchflusskapazität bietet die Serie?

A: Die Serie liefert einen Durchfluss von bis zu 40 scfm (1133 l/min). Sie ist für Anwendungen mit geringem Instrumentendurchfluss, pneumatischer Werkzeugversorgung an einzelnen Arbeitsplätzen und Sensorsystemen ausgelegt. Für höhere Anforderungen an die Durchflussgenauigkeit sollten die Serien 121 (155 scfm), 122 (170 scfm) oder 123 (800 scfm) in Betracht gezogen werden.

F: Kann die Serie auch mit nachgelagertem Schmieröl verwendet werden?

A: Die Serie verwendet Nitril-Dichtungen, die mit mineralölbasierten Druckluftschmierstoffen der Standardviskosität ISO 32 kompatibel sind. Bei Verwendung von Ölern im FRL-System sollte der Öler nach dem Präzisionsregler positioniert werden, um zu verhindern, dass ölhaltige Luft in die Membrankammer des Reglers gelangt.

F: Ist die Baureihe für den Einsatz im Vakuumsystem geeignet?

A: Nein. Die Serie ist für die Regelung von Druckluft über Atmosphärendruck ausgelegt. Für die Vakuumregelung oder -steuerung wenden Sie sich bitte an ROSS Controls, um die passende Produktfamilie für Vakuumanwendungen zu finden.

F: Welche Größen haben die Messanschlüsse und wie werden sie verwendet?

A: Die Serie verfügt über 1/8"-NPT-Manometeranschlüsse an der Vorder- und Rückseite des Gehäuses. Ein Standard-Manometer (0–160 psig / 0–11 bar) kann an jeden der Anschlüsse angeschraubt werden. Der jeweils gegenüberliegende Anschluss sollte bei Nichtgebrauch verschlossen werden. Durch die Anschlüsse an Vorder- und Rückseite kann das Manometer in der für die jeweilige Schalttafelanordnung optimalen Richtung installiert werden.

F: Welche Gewindenormen sind verfügbar?

A: Die Serie ist in der NPTF-Norm (American National Taper Pipe Thread, dryseal) für nordamerikanische Installationen und in der G-Norm (BSPP, gemäß ISO 228-1) für internationale und europäische Anwendungen erhältlich. Modelle mit G-Gewinde sind durch das Präfix C in der Modellnummer gekennzeichnet (z. B. C5212C1006).

F: Welche Druckbereiche sind über den Standardbereich von 0-50 psig hinaus verfügbar?

A: Der Standarddruckbereich im Katalog beträgt 0–50 psig (0–3,4 bar). Weitere Bereiche wie 0–10 psig (0–0,7 bar), 0–20 psig (0–1,4 bar) und 0–60 psig (0–4,1 bar) sind auf Anfrage bei ROSS Controls erhältlich. Diese Sonderkonfigurationen verwenden unterschiedliche interne Federanordnungen, die für eine optimale Membranempfindlichkeit im jeweiligen Druckbereich ausgewählt wurden.

F: Wie wird die Serie in einem Schaltschrank montiert?

A: Die Serie ist für die Montage in einer Schalttafel mittels einer runden Aussparung mit 30 mm Durchmesser (1-3/16 Zoll) vorgesehen. Eine als Zubehör erhältliche Montagemutter wird von der Rückseite der Schalttafel auf das Reglergehäuse geschraubt, um dieses zu fixieren. Die Tiefe des Reglergehäuses (44 mm / 1,8 Zoll ohne Messlehre) muss hinter der Schalttafeloberfläche berücksichtigt werden.

F: Welche Filterung wird vor der Filteranlage empfohlen?

A: Um den kleinen Ventilsitz vor Verunreinigungen durch Partikel zu schützen, die Leckagen oder unpräzise Regelung verursachen könnten, wird eine Partikelfiltration mit einer Mindestgröße von 5 Mikron vor jedem Präzisionsregler empfohlen. ROSS Controls bietet Miniatur-FRL-Filter an, die als modulare Ergänzungen zu dieser Serie entwickelt wurden.

F: Welcher Betriebstemperaturbereich wird verwendet?

A: Die Serie mit Standard-Nitril-Dichtungen ist für einen Betriebstemperaturbereich von 4 °C bis 52 °C (40 °F bis 125 °F) bei Umgebungs- und Medientemperaturen (Luft) geeignet. Dies deckt die meisten Anwendungen in industriellen Innenräumen, Laboren und klimatisierten Umgebungen ab. Für höhere Umgebungstemperaturen wenden Sie sich bitte an ROSS Controls, um Informationen zu Dichtungsmaterialien zu erhalten.

Installations- und Wartungsrichtlinien

• Installieren Sie einen vorgelagerten 5-Mikron-Partikelfilter, um den Ventilsitz des Präzisionsreglers vor Verunreinigungen zu schützen, die zu Undichtigkeiten und unregelmäßiger Regelung führen können.
• Montieren Sie den Regler so, dass der Einstellknopf für die Sollwerteinstellung durch den Bediener zugänglich ist. Für feste Installationen wird die Montage in der Schalttafel mithilfe der 30-mm-Aussparung (1-3/16") und der Montagemutter empfohlen.
• Verwenden Sie saubere, trockene und gefilterte Druckluft. Die Serie ist nicht für den Betrieb mit geschmierter Druckluft vor der Membrankammer ausgelegt.
• Der Eingangsdruck darf 300 psig (21 bar) nicht überschreiten. Ein Betrieb über dem maximalen Eingangsdruck kann die Membran und die internen Bauteile beschädigen.
• Installieren Sie ein Manometer entweder am vorderen oder hinteren 1/8"-NPT-Manometeranschluss, um den geregelten Ausgangsdruck zu überwachen. Verschließen Sie den nicht verwendeten Manometeranschluss.
• Durch Drehen des Einstellknopfes im Uhrzeigersinn wird der Ausgangsdruck erhöht, gegen den Uhrzeigersinn verringert. Die Selbstentlastungsfunktion lässt überschüssigen Druck nachgeschaltet ab, sobald der Sollwert gesenkt wird.
• Verwenden Sie kein Gewindedichtband (PTFE-Band) über den Gewindeeingriff hinaus an den kleinen NPTF-Anschlüssen. Überschüssiges Band kann in den Ventilsitzbereich gelangen und dort Undichtigkeiten verursachen.
• Überprüfen Sie den geregelten Ausgangsdruck mit einem kalibrierten Referenzmanometer, bevor Sie das System in den Produktionsbetrieb nehmen.
• Die Umgebungstemperatur sollte zwischen 40 und 125 °F (4 bis 52 °C) liegen. Temperaturen außerhalb dieses Bereichs können die Flexibilität der Membran, die Dichtheit der Dichtung und die Regelgenauigkeit beeinträchtigen.
• Wenn Manipulationssicherheit erforderlich ist, entfernen Sie den Einstellknopf nach dem Einstellen des gewünschten Drucks. Bewahren Sie den Knopf für zukünftige Sollwertanpassungen auf.

Garantie & Weltweiter Support

ROSS Controls gewährt auf alle Produkte eine einjährige Garantie, die Material- und Verarbeitungsfehler ab Kaufdatum abdeckt.

Technischer Support für die Serie und alle ROSS FRL-Produkte ist über den Hauptsitz von ROSS Controls USA in Ferndale, Michigan, sowie über die ROSS-Niederlassungen in Kanada, Brasilien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Indien, China und Japan erhältlich.

Kontaktieren Sie ROSS Controls USA unter (800) 438-7677 oder besuchen Sie rosscontrols.com für Unterstützung bei der Produktkonfiguration, technische Dokumentation und Standorte autorisierter Händler.

Ersatzteile, Dichtungssätze und Servicedokumentationen für die Serie sind über ROSS Controls und sein autorisiertes Händlernetz erhältlich.

Katalog herunterladen: https://www.rosscontrols.com/en/documents