Miniatur-Baureihe G1/8 und G1/4; Durchfluss bis 1.133 l/min

Produktübersicht

Die ROSS Controls-Serie umfasst kompakte pneumatische Inline-Überdruckventile zum Schutz vor Überdruck in pneumatischen Kreisläufen mit kleinem Durchmesser und 1/8"- und 1/4"-Anschlussgrößen. Mit einer Förderleistung von bis zu 40 scfm (1133 l/min) und vier einstellbaren Druckbereichen von 1 bis 140 psig (0,07 bis 9,6 bar) bietet die Serie einen großen Einstellbereich für Druckluftversorgungen von Instrumenten, Werkzeugen und pneumatischen Steuerkreisläufen mit kleinem Durchmesser.

Überdruckventile erfüllen eine grundlegend andere Funktion als Druckregler: Anstatt den Versorgungsdruck auf einen festgelegten Betriebsdruck zu reduzieren, bleibt ein Überdruckventil unter normalen Betriebsbedingungen geschlossen und öffnet sich erst, wenn der nachgeschaltete Druck den eingestellten Überdruck überschreitet. Daher eignen sie sich ideal für den Überdruckschutz von Festdruckkreisläufen, den nachgeschalteten Schutz von nicht-überdruckenden Reglern und die Sicherheitsentlastung in pneumatischen Systemen, in denen ein unerwarteter Druckanstieg abgelassen werden muss, um Geräteschäden oder Sicherheitsrisiken zu vermeiden.

Die Serie nutzt eine Membrankonstruktion, die eine hohe Empfindlichkeit gegenüber Überdruck gewährleistet und ein präzises und wiederholgenaues Öffnen und Schließen des Ventils beim eingestellten Druck ermöglicht. Die große Membranfläche im Verhältnis zur Ventilsitzgeometrie entspricht dem Messprinzip der Präzisionsregler-Familie und ermöglicht so eine exakte Reaktion auf Überdruck ohne signifikantes Überschwingen vor dem Entlastungsbeginn. Die selbstentlastende Konstruktion sorgt dafür, dass die Entlüftung am Ventilkörper erfolgt und in den meisten Installationen keine separate Entlüftungsleitung erforderlich ist.

Es stehen vier werkseitig voreingestellte Druckbereiche (1–15, 1–30, 1–50 und 1–140 psig) zur Verfügung, die jeweils mit einer kalibrierten internen Feder für optimale Empfindlichkeit beim Zieldruck arbeiten. Sowohl NPTF- als auch G(BSPP)-Gewindestandards sind verfügbar. Optional sind Fluorelastomer-Dichtungen für Anwendungen erhältlich, bei denen die standardmäßigen Nitril-Dichtungen chemisch nicht mit dem Druckgasmedium kompatibel sind.

Wichtigste technische Merkmale

• Membrankonstruktion für hohe Empfindlichkeit - Die große Membranmessfläche im Verhältnis zum Ventilsitz sorgt für präzises und wiederholbares Öffnen und Schließen beim eingestellten Entlastungsdruck und minimiert so das Überschwingen des Drucks vor Beginn der Entlastung.
• Vier wählbare Druckbereiche – Verfügbar in den werkseitig voreingestellten Bereichen 1–15, 1–30, 1–50 und 140 psig. Jeder Bereich verwendet eine kalibrierte Feder für optimale Empfindlichkeit und Genauigkeit beim Ziel-Entlastungsdruck. Die Wahl des Bereichs, der dem Ziel-Entlastungsdruck am nächsten liegt, liefert die beste Regelung.
• Kompakte Miniatur-Bauform – Gehäuseabmessungen von 1,6" x 2,7" x 0,4" (41 x 68 x 10 mm) bei einem Gewicht von 0,24 lb (0,11 kg) ermöglichen die Installation an einzelnen Aktuator-Versorgungspunkten, in Instrumentengehäusen und in beengten Schaltschrankräumen.
• Selbstentlastendes Design – Überschüssiger nachgelagerter Druck wird über das Ventilgehäuse in die Atmosphäre abgeleitet, wenn der Systemdruck den Auslösepunkt überschreitet. In den meisten Installationen ist keine separate Abgasleitung erforderlich.
• Hohe Eingangsdruckfestigkeit - Akzeptiert Eingangsdrucke bis zu 300 psig (21 bar) und ermöglicht so den Einsatz in Hochdruckkreisläufen, bei denen der Auslösepunkt des Überdruckventils deutlich unter dem Versorgungsdruck liegt.
• Großer Einstellbereich in jedem Druckbereich - Innerhalb jedes Druckbereichs ermöglicht die Einstellschraube eine stufenlose Einstellung des Sollwerts vom Minimum bis zum Maximum des gewählten Bereichs und bietet somit eine Einstellmöglichkeit vor Ort, ohne die Feder austauschen zu müssen.
• Fluorelastomer-Dichtungsoption - Optionale Fluorelastomer-Dichtungen erweitern die chemische Kompatibilität auf Anwendungen, bei denen Standard-Nitrildichtungen für das Gasmedium oder Spurenverunreinigungen nicht geeignet sind.
• Einbaumöglichkeit in Schalttafeln - Kompatibel mit 1-3/16" (30 mm) großem Ausschnitt für die bündige Montage in Schalttafeln, mit 1/8" NPT-Manometeranschlüssen vorne und hinten zur Drucküberwachung.
• NPTF- und G-Gewindestandards – Erhältlich in den Gewindestandards NPTF und G (BSPP) für Kompatibilität mit nordamerikanischen und internationalen pneumatischen Systemen.
• Aluminiumgehäuse - Das Aluminiumgehäuse mit Acetalkuppel und -knopf bietet Korrosionsbeständigkeit für Instrumentenluft und saubere Druckluft innerhalb des angegebenen Temperaturbereichs.

Technische Spezifikationen

Allgemeine Spezifikationen

Temperaturangaben

Die Temperaturgrenzwerte gelten sowohl für die Umgebungsluft als auch für das Druckluftmedium. Standardmäßige Nitril-Dichtungen decken die meisten industriellen und Laboranwendungen in Innenräumen ab. Für spezielle Anwendungen sind Fluorelastomer-Dichtungen erhältlich.

Durchflussleistungsdaten

Durchflussdaten für Anschlussgrößen von 1/8" und 1/4". Maximal 40 scfm bei vollständig geöffnetem Überdruckventil. Der Überdruckdurchfluss am Ansprechpunkt variiert je nach Druckbereich und Eingangsdruck; typische Überdruckdurchflüsse liegen bei Nennbedingungen zwischen 10 und 20 scfm.

Zertifizierungen & Konformität

Typische Anwendungsbereiche und Branchen

Nachgelagerter Schutz von nicht entlastenden Reglern

• Überdruckschutz für nicht-entlastende Druckregler in Kreisläufen, in denen der Regler überschüssigen Druck nicht über sein Gehäuse ableiten kann. Das Überdruckventil der Serie bietet den erforderlichen Entlastungspfad, wenn der Druck stromaufwärts den Einstellwert des Reglers überschreitet.
• Schutz der Instrumentenluftkreisläufe, die von nicht entlastenden Reglern in pneumatischen Steuerungssystemen versorgt werden, wodurch ein Druckaufbau im nachgeschalteten Kreislauf verhindert wird, wenn der Sollwert des nicht entlastenden Reglers erhöht wird.
• Schutz geschlossener pneumatischer Kreisläufe, bei denen der nachgelagerte Druck aufgrund der thermischen Ausdehnung eingeschlossener Luft ansteigen kann, deren Entlüftung durch einen nicht entlastenden Regler oder ein geschlossenes Ventil verhindert wird.
• Schutz von druckempfindlichen Instrumenten und Messgeräten nachgeschalteten nicht entlastenden Reglern in Test- und Messanwendungen, bei denen ein Drucküberschwingen kalibrierte Geräte beschädigen könnte.
• Sicherheitsentlastung in Stromkreisen, in denen ein manuell betätigter, nicht entlastender Regler versehentlich zu hoch eingestellt werden könnte, wobei die Reihe eine maximale Drucksicherheitsreserve bietet.

Überdruckschutz für pneumatische Werkzeuge und Aktuatoren

• Überdruckschutz für pneumatische Werkzeuge an einzelnen Stationen, bei denen der Versorgungsdruck aufgrund eines Reglerausfalls oder eines Überdrucks im Versorgungssystem den maximal zulässigen Eingangsdruck des Werkzeugs überschreiten könnte.
• Schutz von Zylindern und Aktuatoren mit kleinem Durchmesser in Automatisierungs- und Montageanlagen, bei denen Überdruck Zylinderdichtungen, mechanische Anschläge oder angeschlossene Mechanismen beschädigen könnte.
• Schutz pneumatischer Greifer und End-of-Arm-Werkzeuge an Robotern und Automatisierungssystemen, bei denen kraftbegrenzende Anwendungen eine strenge Maximaldruckkontrolle erfordern und das Überdruckventil als Druckbegrenzungs-Backup dient.
• Schutzvorrichtungen für Press- und Klemmantriebe, bei denen mechanische Anschläge überlastet werden könnten, wenn der Versorgungsdruck die Auslegungsgrenzen überschreitet.
• Schutz der pneumatischen Brems- und Kupplungsbetätigung für eine kontrollierte maximale Eingriffskraft. Die Baureihe gewährleistet, dass der maximale Betätigungsdruck unabhängig von Schwankungen im Versorgungssystem niemals überschritten wird.

Schutz von Instrumentierungs- und Steuerungssystemen

• Überdruckschutz für pneumatische Instrumentensignalleitungen (typischerweise 3-15 psig oder 6-30 psig) in Prozessleitsystemen, bei denen Schwankungen in der Instrumentenversorgung oder Fehler im Steuerungssystem zu einem Überdruck führen könnten, der die angeschlossenen Instrumente beschädigen würde.
• Schutz von Komponenten pneumatischer Steuerungssysteme (Ventile, Aktuatoren, I/P-Wandler), die bei niedrigen Instrumentenluftdrücken im Bereich von 1-15 psig oder 1-30 psig arbeiten.
• Schutz des Manometers: Der Einbau eines Überdruckventils der Serie vor einem kalibrierten Manometer verhindert Schäden am Manometermechanismus durch Überdruck bei Systemdruckspitzen.
• Sicherheit pneumatischer Laborsysteme: Schutz empfindlicher Tischgeräte, Prüfvorrichtungen und Versuchsapparaturen vor Überdruckzuständen, die durch Bedienungsfehler oder Störungen im Versorgungssystem verursacht werden.
• Schutzsysteme für Prozessgasanalysatoren und Probenaufbereitungssysteme, bei denen die Zuluft einen strengen Maximaldruck nicht überschreiten darf, um die Ventile des Analysators und die Komponenten der Probenhandhabung zu schützen.

Anwendungen für pneumatische Niederdrucksteuerung

• Kolbendichtungs-Zustandsüberwachungssysteme, die bei einem Druck von 1-15 psig arbeiten, wobei die Serie maximale Drucksicherheit für Differenzdruck-Messelemente bietet.
• Pneumatische Schwimmer und Füllstandsregelungssysteme in Prozesstanks, bei denen die Niederdruck-Luftversorgung (1-5 psig) für Schwimmer oder Belüfter vor Druckschwankungen geschützt werden muss.
• Pneumatische Positionssensoren und Rückmeldeeinrichtungen, die sehr niedrige Luftdruckwerte benötigen, werden durch das Überdruckventil der Serie im Bereich von 1-15 psig geschützt.
• Luftlager- und Luftkissensysteme in Förder- und Materialhandhabungsanwendungen, bei denen der Luftkissendruck die Auslegungsgrenzen nicht überschreiten darf, um Bauteilschäden oder Sicherheitsrisiken zu vermeiden.
• Bei Niederdruck-Verpackungs- und Umformanwendungen, bei denen ein gleichmäßiger Umformdruck auf sehr niedrigem Niveau erforderlich ist, werden sowohl ein Präzisionsregler als auch ein nachgeschaltetes Überdruckventil benötigt.

Bestellung und Konfiguration der Modellnummer

Die ROSS-Modellnummern geben die Anschlussgröße und den Druckbereich an. Es stehen vier Druckbereiche zur Verfügung: 1–15, 1–30, 1–50 und 1–140 psig. Für jede Kombination aus Anschlussgröße und Druckbereich sind sowohl NPTF- als auch G-Gewindeoptionen erhältlich.

Wählen Sie den Druckbereich, der dem erforderlichen Auslösepunkt am nächsten liegt, um eine optimale Federempfindlichkeit und einen genauen Auslösedruck zu gewährleisten. Die Bereiche sind: 1–15 (Code 002), 1–30 (Code 003), 1–50 (Code 004), 1–140 (Code 001) psig.

Für Modelle mit erhöhter Empfindlichkeit bei sehr niedrigen Druckeinstellungen (unter 5 psig) wenden Sie sich bitte an ROSS Controls, um spezielle Konfigurationen zu erhalten.

G-Gewindemodelle (BSPP) haben das Präfix C (z. B. C5210B1001). NPTF- und G-Gewinde sind nicht austauschbar.

Für spezielle Anforderungen an die chemische Beständigkeit ist eine Dichtung aus Fluorelastomer erhältlich. Bitte wenden Sie sich an ROSS Controls, um die Spezifikationen zu erfahren.

Ein Manometer ist nicht im Lieferumfang enthalten. Manometer mit einem Druckbereich von 0–160 psig sind bei ROSS Controls für die 1/8"-NPT-Anschlüsse erhältlich.

Standard-Modellnummern – 1/8"-Anschluss

Standard-Modellnummern – 1/4"-Anschluss

Zubehör

Manometer

Manometer mit einem Messbereich von 0 bis 160 psig (0 bis 11 bar), die mit den 1/8"-NPT-Anschlüssen der Serie kompatibel sind. Installation zur Überwachung des nachgeschalteten Kreislaufdrucks relativ zum Auslösepunkt.

Montagemutter

Einbaumutter für die bündige Montage durch eine 30 mm (1-3/16") große Aussparung in der Schalttafel. Befestigt die Baugruppe in Schaltschränken und Bedienstationen.

Upstream-Präzisionsregler

Die Miniatur-Präzisionsregler der Serie ROSS Controls 120 werden häufig vorgeschaltet in Kleinkreisläufen installiert, die sowohl eine präzise Regelung als auch einen nachgeschalteten Überdruckschutz erfordern.

Verwandte Produkte & Zubehör

• Hochleistungs-Überdruckventile der Serie 128 – Inline-Hochleistungs-Überdruckventil für 1"-Anschluss, Durchfluss bis zu 450 scfm, für Anwendungen mit hohem Überdruckvolumen. https://www.rosscontrols.com/en/series/128-high-flow-series
• Miniatur-Präzisionsregler der Serie 120 – Dieser Miniatur-Inline-Präzisionsregler wird häufig vorgeschalteten Reglern der Serie 120 zur präzisen Regelung mit nachgeschaltetem Überdruckschutz eingesetzt. https://www.rosscontrols.com/en/series/120-miniature-precision-series
• Präzisionsregler der Serie 121 in voller Größe – Modularer Präzisionsregler in voller Größe für 1/4"- bis 3/4"-Anschlüsse. Verwendung mit der Option ohne Überdruckventil, die einen nachgeschalteten Überdruckschutz erfordert. https://www.rosscontrols.com/en/series/121-full-size-precision-series
• ROSS FRL-Filter (Miniaturserie) – Miniatur-Vorfilter zur Partikelabscheidung zum Schutz des Ventilsitzes. https://www.rosscontrols.com/en/categories/filters
• ROSS Wegeventile – Pneumatische Wegeventile zur Stromkreistrennung und Richtungssteuerung vor geschützten Stromkreisen. https://www.rosscontrols.com/en/categories/directional-control-valves
• ROSS Druckschalter – Druckschalter zur elektronischen Überwachung des nachgeschalteten Drucks in Stromkreisen, die zusätzlich durch Sicherheitsventile der Serie geschützt sind. https://www.rosscontrols.com/en/categories/pressure-switches

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Worin besteht der Unterschied zwischen einem Überdruckventil und einem Regler?

A: Ein Druckregler ist ein normalerweise offenes Bauteil, das den nachgeschalteten Druck kontinuierlich auf einen voreingestellten Wert regelt. Ein Überdruckventil ist ein normalerweise geschlossenes Bauteil, das unter normalen Bedingungen geschlossen bleibt und sich nur öffnet, wenn der nachgeschaltete Druck den eingestellten Öffnungsdruck überschreitet, um überschüssigen Druck abzulassen. Überdruckventile bieten Schutz vor Überdruck; Regler dienen der Druckreduzierung und -regelung. Viele Stromkreise verwenden beides: einen Regler zur Einstellung des Betriebsdrucks und ein Überdruckventil zum Schutz vor Überdruckfehlern.

F: Wann ist ein nachgeschaltetes Überdruckventil erforderlich, auch wenn ein selbstentlastender Regler verwendet wird?

A: Ein selbstentlastender Regler kann den nachgeschalteten Druck über sein Gehäuse ablassen, wenn der Sollwert sinkt. Er entlüftet jedoch nicht, wenn der nachgeschaltete Druck aufgrund von Temperaturerhöhungen, Strömungsumkehr oder anderen Systemursachen den Sollwert überschreitet. In solchen Fällen sorgt ein Überdruckventil für die notwendige Druckentlastung. Darüber hinaus benötigen nicht-entlastende Regler stets ein nachgeschaltetes Überdruckventil, um den Druck bei einer Sollwertsenkung abzulassen.

F: Wie wähle ich den richtigen Druckbereich für die Serie aus?

A: Wählen Sie den Druckbereich, dessen Maximalwert dem erforderlichen Auslösepunkt am nächsten kommt (aber darüber liegt). Wenn der Auslösepunkt beispielsweise 25 psig beträgt, wählen Sie den Bereich 1–30 psig (nicht den Bereich 1–50 psig). Die Verwendung eines Bereichs, der näher am Zieldruck liegt, führt zu einer sensibleren Feder mit genauerem und reproduzierbarerem Öffnungs- und Rückstelldruck.

F: Was ist der Öffnungsdruck und in welchem Verhältnis steht er zum Sollwert?

A: Der Öffnungsdruck ist der nachgelagerte Druck, bei dem das Sicherheitsventil zu öffnen beginnt. Bei Membran-Sicherheitsventilen liegt der Öffnungsdruck sehr nahe am Ansprechdruck, und das Ventil öffnet sich stufenweise, sobald der nachgelagerte Druck den Öffnungsdruck übersteigt. Der volle Nenndurchfluss wird erreicht, wenn der nachgelagerte Druck etwas über dem Öffnungsdruck liegt; dies hängt von der Federkonstante und der Membranfläche ab.

F: Was ist der maximale Eingangsdruck für diese Baureihe?

A: Die Serie akzeptiert Eingangsdrücke bis zu 300 psig (21 bar). Der Ansprechdruck ist immer auf oder unter dem Systembetriebsdruck eingestellt. Der Eingangsdruck selbst löst die Entlastung nicht aus; das Ventil reagiert auf einen nachgelagerten Druck, der den Ansprechdruck überschreitet.

F: Kann die Serie auch für sehr niedrige Druckentlastung (unter 5 psig) verwendet werden?

A: Bei Einstellwerten unter 5 psig kann die Standardfeder (1–15 psig) für eine präzise und reproduzierbare Druckentlastung unter Umständen nicht ausreichend empfindlich sein. ROSS Controls bietet spezielle Konfigurationen mit erhöhter Empfindlichkeit bei sehr niedrigen Druckeinstellungen an. Für Anwendungen unter 5 psig wenden Sie sich bitte direkt an ROSS Controls.

F: Welche Durchflusskapazität bietet die Serie im Entlastungsbereich?

A: Die Serie bietet einen maximalen Überdruckfluss von 40 scfm (1133 l/min) über Anschlüsse mit 1/8" oder 1/4" Durchmesser. Typische Überdruckflüsse unter Nennbedingungen liegen zwischen 10 und 20 scfm. Für Anwendungen mit höherem Überdruckbedarf sollte das Hochleistungs-Überdruckventil der Serie 128 (Durchfluss bis zu 450 scfm) in Betracht gezogen werden.

F: Wo sollte die Reihenschaltung im Stromkreis installiert werden?

A: Installieren Sie die Reihe nach dem zu schützenden Bauteil – beispielsweise nach einem nicht entlastenden Regler, zwischen einem Regler und einem empfindlichen Messgerät oder am Einlass eines druckempfindlichen Stellantriebs. Der Auslass des Überdruckventils entlüftet in die Atmosphäre und sollte so angeordnet sein, dass die Entlüftungsluft sicher entweichen kann, fernab von Bedienern und Wärmequellen.

F: Sind Fluorelastomer-Dichtungen Standard?

A: Nein. Nitrildichtungen sind Standard für Druckluftanwendungen. Fluorelastomerdichtungen sind als Sonderoption für Anwendungen erhältlich, bei denen Spuren von Chemikalien, Lösungsmitteln oder Gaszusammensetzungen nicht mit Nitril kompatibel sind. Bitte wenden Sie sich bei der Bestellung an ROSS Controls, um Fluorelastomerdichtungen anzugeben.

F: Welches Messgerät ist mit den seriellen Messgeräteanschlüssen kompatibel?

A: Die Serie verfügt über 1/8"-NPT-Manometeranschlüsse vorne und hinten. Ein kompatibles Manometer misst 0 bis 160 psig (0 bis 11 bar). Installieren Sie ein Manometer entweder am vorderen oder am hinteren Anschluss; verschließen Sie den nicht verwendeten Anschluss mit einem 1/8"-NPT-Stopfen.

F: Kann die Reihe auch in umgekehrter Richtung (stromabwärts nach stromaufwärts) verwendet werden?

A: Nein. Die Serie ist für den Standarddurchfluss vom Einlass (Versorgungsseite) zum Auslass (Kreislaufseite) ausgelegt. Ein Rückfluss würde vom geschützten nachgelagerten Kreislauf zurück zur Versorgung erfolgen. Die Serie ist kein Rückfluss-Sicherheitsventil. Wenden Sie sich für Anwendungen mit Rückfluss-Sicherheitsventil an ROSS Controls.

F: Welcher Betriebstemperaturbereich ist zulässig?

A: Standardmäßige Nitril-Dichtungen bieten einen Temperaturbereich von 4 bis 52 °C (40 bis 125 °F) sowohl für die Umgebungstemperatur als auch für das Medium. Für Anwendungen mit höheren Entlastungstemperaturen oder für chemische Beständigkeit bei nicht standardmäßigen Temperaturen wenden Sie sich bitte an ROSS Controls, um Informationen zu Fluorelastomer-Dichtungen zu erhalten.

Installations- und Wartungsrichtlinien

• Installieren Sie die Reihenschaltung nach dem Bauteil, das einen Überdruckschutz benötigt. Bei Reglern ohne Entlastungsventil installieren Sie das Überdruckventil direkt nach dem Regler im Stromkreis.
• Montieren Sie das Ventil so, dass der Einstellknopf zur Sollwerteinstellung zugänglich ist. Für Schaltschrankinstallationen eignet sich die Montage in einer 30 mm (1-3/16") großen Aussparung mit einer Montagemutter.
• Stellen Sie sicher, dass die Abluft des Überdruckventils an einen sicheren Ort geleitet wird. Das Überdruckventil entlüftet in die Atmosphäre; wählen Sie den Auslass so, dass die austretende Luft keine Gefahr für Personal oder Ausrüstung darstellt.
• Stellen Sie den Überdruck ein, indem Sie den Einstellknopf im Uhrzeigersinn drehen, um ihn zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu verringern. Stellen Sie den Druck etwa 5 bis 10 psig über dem normalen Betriebsdruck ein, um ein unbeabsichtigtes Öffnen unter normalen Durchfluss- und Druckänderungsbedingungen zu verhindern.
• Überprüfen Sie den Auslösepunkt, indem Sie den nachgelagerten Druck langsam erhöhen (mittels einer separaten Druckquelle oder durch Drosselung des nachgelagerten Durchflusses), bis sich das Ventil öffnet. Notieren Sie dabei den Öffnungsdruck mit einem Manometer.
• Installieren Sie einen mindestens 5-Mikron-Filter vorgelagerten Filter, um den Ventilsitz vor partikelförmiger Verunreinigung zu schützen, die ein vollständiges Wiedereinsetzen nach einem Entlastungsereignis verhindern könnte.
• Installieren Sie diese Serie nicht dort, wo der nachgelagerte Druck den maximalen Eingangsdruck von 300 psig (21 bar) überschreiten könnte. Das Ventilgehäuse ist nicht für versorgungsseitige Drücke oberhalb dieses Grenzwerts ausgelegt.
• Nicht verwendete 1/8"-NPT-Manometeranschlüsse sollten verschlossen werden, um Luftaustritt und das Eindringen von Verunreinigungen zu verhindern.
• Für einen normalen Betrieb der Nitrildichtung muss die Umgebungstemperatur zwischen 40 und 125 °F (4 bis 52 °C) liegen.
• Nach der Inbetriebnahme ist die Entlastungsfunktion zu prüfen, indem der nachgelagerte Druck absichtlich über den Sollwert erhöht wird, um das Öffnen und Schließen zu überprüfen. Der tatsächliche Öffnungsdruck ist für die Wartungsunterlagen zu dokumentieren.

Garantie & Weltweiter Support

ROSS Controls gewährt auf alle Produkte eine einjährige Garantie, die Material- und Verarbeitungsfehler ab Kaufdatum abdeckt.

Technische Unterstützung für die Serien- und Überdruckventil-Anwendungskonstruktion erhalten Sie von ROSS Controls USA unter (800) 438-7677.

Weltweiter Support durch ROSS Controls-Niederlassungen in Kanada, Brasilien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Indien, China und Japan.

Besuchen Sie rosscontrols.com für technische Daten der Serie, Maßzeichnungen, Hinweise zur Auswahl des Druckbereichs und Informationen zu autorisierten Händlern.

Katalog herunterladen: https://www.rosscontrols.com/en/documents