Doppelventil der Baureihe RSe Sicherheitskategorie 4 PL e, externe Überwachung

Produktübersicht

Das Doppelventil der ROSS Controls RSe-Serie ist ein redundantes, pneumatisches Schieberventil, das höchste Sicherheitsstandards erfüllt – Sicherheitskategorie 4, Leistungsstufe e (PL e) gemäß ISO 13849-1 und Sicherheitsintegritätsstufe 3 (SIL 3) gemäß IEC 61508 –, wenn es mit einem korrekt konfigurierten externen Überwachungssystem verwendet wird. Die RSe-Serie wurde speziell für Sicherheitsschaltungen entwickelt, die Ventilausfälle erkennen müssen, bevor diese zu gefährlichen Maschinenbewegungen führen.

Die RSe-Serie besteht aus zwei parallelen Schieber- und Hülsenventilelementen, die als eine Einheit zusammenarbeiten. Beide Magnetspulen müssen gleichzeitig angesteuert werden, um das Ventil zu betätigen. Falls eine der Spulen nicht angesteuert wird oder sich einer der Schieber nicht bewegt, bleibt das Ventil im stromlosen (sicheren) Zustand. Jedes einzelne Ventilelement ist mit einem PNP-Näherungssensor ausgestattet, der die Schieberposition überwacht. Werden beide Sensoren in jedem Betätigungs- und Deaktivierungszyklus von einem externen, sicherheitszertifizierten Controller überwacht, wird eine Diagnoseabdeckung (DC) von 99 % erreicht.

Die RSe-Serie arbeitet als einmagnetgesteuertes, federbelastetes 5/2-Wege-Ventil. Bei korrekter, gleichzeitiger Ansteuerung wird der Eingangsdruck (Anschluss 1) zum Zylinderausfahranschluss (Anschluss 4) geleitet, während der Druck über Anschluss 2 und Anschluss 3 abgeleitet wird. Im stromlosen Zustand wird der Druck von Anschluss 1 zu Anschluss 2 (Zylindereinfahren) geleitet, während der Druck über Anschluss 4 und Anschluss 5 abgeleitet wird. Diese Konfiguration unterstützt sowohl die Standard-Zylindersteuerung als auch spezielle Anwendungen mit sicherer Rückführung und sicherer Druckauswahl.

Die RSe-Serie ist in Ausführungen mit zwei 3/2- und zwei 5/2-Spulen erhältlich, mit Sockelmontage und wahlweise NPT- oder G-Gewinde (BSPP). Verfügbar in den Sockelgrößen 1/8 Zoll, 1/4 Zoll und 1/2 Zoll bei 24 VDC, mit automatischer Rückstellung bei Stromausfall des Magnetventils. Zertifizierungen umfassen CE-, DGUV-, CSA/UL- und EAC-Konformitätserklärungen.

Wichtigste technische Merkmale

• Redundante Doppelspulenkonstruktion – Zwei parallele Spulen- und Hülsenventilelemente müssen sich gleichzeitig bewegen, damit das Ventil betätigt wird. Fällt eines der Elemente aus, verbleibt das Ventil im stromlosen Sicherheitszustand und bietet so inhärente Redundanz ohne zusätzliche Hardware.
• Gleichzeitige Ansteuerung beider Magnetventile erforderlich – Beide Magnetventile müssen gleichzeitig angesteuert werden, um das RSe-Ventil zu betätigen. Der Ausfall eines einzelnen Magnetventils führt zu keiner Ausgabe, wodurch Einzelfehler im Betätigungspfad ausgeschlossen werden.
• PNP-Näherungssensor-Positionsüberwachung – Jedes Spulenelement ist mit einem individuellen PNP-Näherungssensor ausgestattet, der die Spulenposition in Echtzeit erfasst. Die externe Sicherheitssteuerung überwacht beide Sensoren, um fehlerhafte oder unvollständige Spulenbewegungen zu erkennen.
• 99% Diagnoseabdeckung mit externer Überwachung - Die Überwachung beider PNP-Näherungssensorausgänge bei jedem Betätigungs- und Deaktivierungszyklus über einen externen sicherheitsbewerteten Controller erreicht eine Diagnoseabdeckung von 99% und erfüllt damit die Anforderungen der Kategorie 4 PL e.
• Sicherheitskategorie 4 PL e, SIL 3-fähig - Bei Verwendung mit geeigneten externen Sicherheitssteuerungen und Überwachungssystemen erreicht die RSe-Serie die Sicherheitskategorie 4, PL e gemäß ISO 13849-1 und SIL 3 gemäß IEC 61508, die höchsten Leistungsstufen für pneumatische Sicherheitsventile.
• Unterstützung für sichere Rückführungsanwendungen mit doppelter Drucksteuerung - Die RSe-Serie kann die Betätigung des Zylinders mit doppelter Drucksteuerung regeln - Ausfahren mit Druck an Anschluss 3 und Einfahren mit Druck an Anschluss 5 - für sichere Rückführungsanwendungen, bei denen unterschiedliche Drücke für den Vor- und Einfahrhub erforderlich sind.
• Anwendungsunterstützung für sichere Druckauswahl – Die RSe-Serie unterstützt die sichere Auswahl des für einen Maschinenbetrieb angewendeten Drucks, sodass das Sicherheitssystem den richtigen Druckpegel unter überwachter, redundanter Steuerung an die Aktoren weiterleiten kann.
• Automatische Rückstellung bei Stromabschaltung – Das RSe-Ventil kehrt automatisch in seinen normalen stromlosen Zustand zurück, sobald beide Magnetventile stromlos sind. Nach einem normalen Stopp ist kein manueller Eingriff erforderlich, um das Ventil wieder betriebsbereit zu machen.
• Sockelmontage mit Ein-/Auslass an beiden Seiten – Die Sockelmontage mit beidseitig zugänglichen Ein- und Auslassöffnungen ermöglicht flexible Verrohrungsoptionen. Befestigungsschrauben zur Befestigung des Ventils am Sockel sind im Lieferumfang enthalten. Verschlussstopfen für nicht verwendete Anschlüsse sind ebenfalls enthalten.
• SISTEMA-Bibliothek verfügbar - Die veröffentlichte SISTEMA-Datenbibliothek steht zum Download bereit und unterstützt die PL-Verifizierung nach ISO 13849-1 sowie die Dokumentation von Sicherheitsschaltungen.

Technische Spezifikationen

Allgemeine Spezifikationen

Durchflussleistungsdaten

Durchflusskoeffizienten für Doppelventile der RSe-Serie nach Nennweite. Alle Durchflusswerte bei 24 V DC und einem maximalen Betriebsdruck von 145 psig.

Zertifizierungen & Konformität

Typische Anwendungsbereiche und Branchen

Mechanische Kraftpressen und Stanztechnik

• Redundante Luftsteuerung für pneumatische Kupplungs-/Bremsmechanismen an mechanischen Kraftpressen, bei denen die Kategorie 4 PL e gemäß OSHA 29 CFR 1910.217 und ANSI B11.1 für Vollumdrehungs-Kupplungspressen erforderlich ist.
• Doppeldruck-Sicherheitsrücklaufsteuerung in Presszylinderkreisläufen, bei der das RSe den vollen Presskraftdruck für den Arbeitshub an Anschluss 3 und einen niedrigeren Rückzugsdruck für den Rückhub an Anschluss 5 leitet.
• Pilotsteuerung für Überdruckschutzventile von Hydraulikpressen, bei denen die Sicherheitssteuerungsarchitektur der Presse eine redundante pneumatische Betätigung mit externer Überwachung erfordert.
• Druckreduzierung im Werkzeugwechsel- und Rüstmodus, wobei die Funktion RSe Safe Pressure Select den reduzierten Druck während manueller Werkzeugrüstvorgänge an die Pressenaktuatoren weiterleitet.

Spritzguss und Kunststoffverarbeitung

• Redundante Steuerung der Pilotkreise der Formschließaktuatoren bei Spritzgießmaschinen, die für die Formschutzfunktion eine Sicherheitsleistung der Kategorie 4 erfordern.
• Sichere Druckauswahlsteuerung für Kernzug- und Seitenantriebe, bei denen unter Sicherheitssystemsteuerung unterschiedliche Druckniveaus für Ein- und Ausziehvorgänge erforderlich sind.
• Redundante Abschaltung der Luftantriebe der Spülschutzvorrichtung, bei denen eine Überwachung der Kategorie 4 erforderlich ist, um sicherzustellen, dass sich die Schutzvorrichtung nicht öffnen kann, während sich der Zylinder auf Prozesstemperatur befindet.

Roboter- und automatisierte Montagezellen

• Redundante pneumatische Steuerung für pneumatische Roboterarmaktuatoren in kollaborativen Roboterzellen, in denen Kategorie 4 PL e erforderlich ist, um unerwartete Roboterbewegungen während des kollaborativen Betriebs zu verhindern.
• Sichere Druckauswahl für Dual-Force-Greiferaktoren an Industrierobotern, bei denen eine geringe Greifkraft für die Handhabung empfindlicher Teile und eine hohe Greifkraft für den Transport schwerer Teile erforderlich ist.
• Redundante Steuerung pneumatischer Tür- und Torantriebe in automatisierten Montagezellen mit Sicherheitsverriegelungsanforderungen der Kategorie 4.

Sicherheitstor- und Wächterverriegelungssysteme

• Redundante pneumatische Steuerung der Verriegelungsmechanismen des Sicherheitstors, wobei die Überwachung der Kategorie 4 durch eine Sicherheits-SPS sicherstellt, dass das Tor bei Vorhandensein gefährlicher Bewegungen nicht entriegelt werden kann.
• Zweidrucksteuerung der pneumatischen Schutzvorrichtungsaktuatoren, wobei der Niederdruck zur Positionierung der Schutzvorrichtung und der Hochdruck zur Verriegelungsbestätigung verwendet wird, wobei das RSe beide Druckzustände überwacht.
• Pneumatische Verriegelungen an der Umzäunung von Hochgeschwindigkeitsrobotersystemen, die die höchste verfügbare Sicherheitskategorie erfordern.

Metallumformungs- und Schmiedevorgänge

• Redundante Pilotsteuerung der Wegeventile von Hydraulikpressen an Schmiedepressen, bei denen eine pneumatische Sicherheitssteuerung der Kategorie 4 durch Pressensicherheitsnormen und Kundensicherheitsaudits vorgeschrieben ist.
• Sichere Rücklaufsteuerung für Gesenkschmiedestempelantriebe, bei denen ein schneller Stempelrückzug nach dem Not-Aus erforderlich ist, mit pneumatischer Doppeldrucksteuerung, die sicherstellt, dass sowohl der Vorwärts- als auch der Rückwärtshub überwacht werden.
• Steuerung des Niederhalters und des Auswerferaktuators an Tiefziehpressen mittels redundanter RSe-Steuerung, um eine unkontrollierte Aktuatorausfahrt während des Werkzeugzugriffs zu verhindern.

Holzbearbeitungs- und Plattenverarbeitungsmaschinen

• Redundante pneumatische Steuerung für Klingenschutzaktuatoren und Sägeblattbremssysteme an CNC-Fräs- und Sägezentren, bei denen die Kategorie 4 gemäß EN 848 und ähnlichen Normen für Holzbearbeitungsmaschinen erforderlich ist.
• Sichere Steuerung pneumatischer Spannsysteme an CNC-basierten Bearbeitungszentren, bei denen die Werkstückfreigabe während der Bearbeitung zu Gefahren durch herumfliegende Teile führen könnte.
• Druckwahlsteuerung für Klemmantriebe von Kantenanleim- und Oberflächenbearbeitungsmaschinen, die unterschiedliche Klemmkräfte für verschiedene Plattendicken erfordern, unter überwachter Sicherheitssteuerung.

Bestellung und Konfiguration der Modellnummer

Die Doppelventile der RSe-Serie werden durch Angabe der Ventilfunktion (3/2 oder 5/2), der Sockelgröße, des Gewindetyps und der Überwachungsoptionen bestellt. Beispielhafte Modellnummern: RSe3EDA10A31P (Doppelventil 3/2, 1/8-Zoll-Sockel, G-Gewinde), RSe6EDB20A31P (Doppelventil 5/2, 1/4-Zoll-Sockel, G-Gewinde), RSe6EDB40A31P (Doppelventil 5/2, 1/2-Zoll-Sockel, G-Gewinde).

Alle Ventile der RSe-Serie arbeiten mit 24 VDC. Andere Spannungsoptionen sind nicht verfügbar.

Der Magnetventilanschluss entspricht bei allen Modellen der Norm EN 175301-803 Form C.

Die Rückmeldesensoren verwenden bei allen Modellen M8-Steckverbinder. Stellen Sie sicher, dass der externe Sicherheitscontroller über kompatible M8-Eingänge verfügt.

Es sind NPT-Gewindevarianten erhältlich – bitte geben Sie den Gewindetyp bei der Bestellung an.

Bei Anwendungen mit sicherer Rückführung und doppelter Druckregelung ist sicherzustellen, dass die Druckquellen an Anschluss 3 und Anschluss 5 getrennt und unabhängig voneinander geregelt sind.

Zubehör

Externer Sicherheitsüberwachungsregler

Die RSe-Serie benötigt eine externe, sicherheitszertifizierte Steuerung (Sicherheits-SPS oder dediziertes Sicherheitsrelaismodul) zur Überwachung beider PNP-Näherungssensorausgänge bei jedem Betätigungs- und Deaktivierungszyklus. Das Überwachungssystem muss in der Lage sein, den Ventilbetrieb bei Erkennung eines Fehlers zu unterbrechen. ROSS empfiehlt, für die Auswahl der Steuerung und die Auslegung der Sicherheitsschaltung einen qualifizierten Sicherheitsingenieur hinzuzuziehen.

M8 Sensorkabel

Für den Anschluss der PNP-Näherungssensoren an jedem RSe-Ventilelement an die externe Sicherheitsüberwachungssteuerung werden M8-Steckverbinderkabel benötigt. Kabellänge und Schirmung sind abhängig vom Installationsabstand und der elektrischen Umgebung.

Verwandte Produkte & Zubehör

• SV27-Serie Messventil (Kategorie 2 PL c) – SV27-Serie Messventil mit DPST-Schalter für Anwendungen der Kategorie 2 PL c mit geringeren Durchflussanforderungen. https://www.rosscontrols.com/en/series/1298-directional-control-valve-sv27-series
• EEZ-ON-Sanftanlaufventil der Serie 27 – Sanftanlaufventil für kontrollierten Druckaufbau beim Maschinenanlauf. Sicherheitskategorie 1, PL c. https://www.rosscontrols.com/en/series/1299-27-series-soft-start-eez-on-valve
• Doppelventil der Serie 77 (Interne Überwachung, automatische Rückstellung) – Ein autarkes Doppelventil, das keinen externen Überwachungsregler benötigt. https://www.rosscontrols.com/en/series/1301-77-series-double-valve
• CrossMirror CM26 Serie (Interne Überwachung, Manuelle Rückstellung) – Selbstüberwachendes Doppelventil mit separater manueller Rückstellung für die Sockelmontage. https://www.rosscontrols.com/en/series/1302-crossmirror-cm26-series-double-valves
• Absperrventile (LOX, Serie 15) – Pneumatische Absperrventile zur OSHA-konformen Energieisolierung bei Wartungsarbeiten. https://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Was ist ein Doppelventil und wie funktioniert die RSe-Serie?

A: Ein Doppelventil enthält zwei parallele Schieberventilelemente in einem einzigen Gehäuse. Bei der RSe-Serie müssen beide Magnetventile gleichzeitig angesteuert werden, um beide Schieber zu betätigen und ein Ausgangssignal zu erzeugen. Wenn eines der Magnetventile nicht angesteuert wird oder einer der Schieber nicht betätigt wird, wird kein Ausgangssignal erzeugt und das System verbleibt im sicheren Zustand oder kehrt in diesen zurück. Diese Redundanz eliminiert Ausfälle einzelner Fehlerquellen im Steuerpfad.

F: Warum ist für die RSe-Serie eine externe Überwachung erforderlich?

A: Die RSe-Serie ist für die externe Überwachung ausgelegt, da die Signale des PNP-Näherungssensors an eine externe, sicherheitszertifizierte Steuerung und nicht an eine in sich geschlossene interne Überwachungsschaltung weitergeleitet werden. Dadurch lässt sich die RSe in ein umfassenderes Maschinensicherheitssystem integrieren, in dem die Überwachungssteuerung auch andere Sicherheitsfunktionen übernimmt und so eine systemweite Diagnoseabdeckung und Fehlerbehebung ermöglicht.

F: Welches Sicherheitsniveau kann mit der RSe-Serie erreicht werden?

A: Bei Verwendung mit einem korrekt konfigurierten externen Sicherheitsüberwachungssystem, das beide PNP-Näherungssensoren in jedem Betätigungs- und Deaktivierungszyklus überwacht, erreicht die RSe-Serie die Sicherheitskategorie 4, PL e gemäß ISO 13849-1 und SIL 3 gemäß IEC 61508. Um diese Stufen zu erreichen, muss das Überwachungssystem selbst entsprechend eingestuft sein und die gesamte Sicherheitsschaltungsarchitektur von einem qualifizierten Sicherheitsingenieur validiert werden.

F: Welche diagnostischen Funktionen bietet die RSe-Serie?

A: Die Überwachung beider PNP-Näherungssensorausgänge bei jeder Betätigung und Deaktivierung bietet eine Diagnoseabdeckung (DC) von 99 %. Dies ist der höchste im ISO 13849-1-Rahmenwerk anerkannte DC-Wert und trägt wesentlich zur Erreichung der Kategorie 4 PL e bei.

F: Was ist eine sichere Rücklauf-Doppeldruckanwendung?

A: Bei einer Anwendung mit sicherer Rückführung und zwei unterschiedlichen Versorgungsdrücken steuert die RSe-Serie einen doppeltwirkenden Zylinder mit zwei verschiedenen Versorgungsdrücken. Anschluss 3 liefert den Druck zum Ausfahren des Zylinders (Arbeitshub), Anschluss 5 den Druck zum Einfahren (Rückfahrhub). Die RSe-Routing-Funktion gewährleistet, dass beide Drücke redundant und überwacht geregelt werden, sodass beim Abschalten stets die sichere Rückstellposition erreicht wird.

F: Was ist eine Anwendung mit sicherer Druckauswahl?

A: Die Anwendung „Sichere Druckauswahl“ nutzt die RSe-Serie, um den für einen Maschinenaktuator oder Prozess relevanten Druck aus zwei verfügbaren Drücken auszuwählen. Beispielsweise einen Volldruck für die Produktion und einen reduzierten Druck für den Rüstmodus. Die RSe-Serie stellt sicher, dass diese Auswahl ausschließlich unter redundanter, sicherheitsgeprüfter Steuerung mit externer Positionsüberwachung erfolgt.

F: Was passiert, wenn sich eine Spule während der Betätigung nicht verschiebt?

A: Wenn sich ein Ventil verschiebt und das andere nicht, melden die Näherungssensoren abweichende Zustände an die externe Sicherheitssteuerung. Das Überwachungssystem muss diese Abweichung innerhalb des definierten Diagnosezeitraums erkennen und den weiteren Ventilbetrieb – typischerweise durch Abschalten beider Magnetventile – unterbinden, bis der Fehler behoben und das System zurückgesetzt ist.

F: Setzt sich die RSe-Serie nach einem Fehler automatisch zurück?

A: Das RSe-Ventil selbst stellt sich automatisch zurück, sobald beide Magnetventile stromlos sind – die Schieber kehren durch die Federkraft in ihre Ausgangsposition zurück. Das externe Sicherheitsüberwachungssystem muss jedoch den Fehlerzustand erkennen und beheben, bevor die Magnetventile wieder mit Strom versorgt werden dürfen. Das Rückstellverhalten des gesamten Sicherheitssystems (automatisch oder manuell) wird von der externen Überwachungssteuerung und nicht vom RSe-Ventil selbst bestimmt.

F: Welche Sockelgrößen sind verfügbar?

A: Die RSe-Serie ist mit 1/8-Zoll-, 1/4-Zoll- und 1/2-Zoll-Sockeln sowie entsprechenden Einlass-, Auslass- und Abgasanschlussgrößen erhältlich. Die Durchflusskoeffizienten reichen von 0,9 Cv für den 1/8-Zoll-Sockel bis zu 3,06 Cv für den 1/2-Zoll-Sockel.

F: Welche Spannung steht für die RSe-Serie zur Verfügung?

A: Alle Ventile der RSe-Serie arbeiten mit 24 V Gleichstrom. Die Leistungsaufnahme beträgt 1,5 Watt pro Magnetventil. Optionen für Wechselspannung sind nicht verfügbar.

F: Über welche Zertifizierungen verfügt die RSe-Serie?

A: Die RSe-Serie verfügt über eine CE-Zertifizierung, eine DGUV-Zertifizierung (deutsche gesetzliche Unfallversicherung, in Deutschland für die Sicherheit von Druckmaschinen vorgeschrieben), eine CSA/UL-Zertifizierung für den nordamerikanischen Markt sowie eine EAC-Erklärung für den eurasischen Markt. Die Sicherheitsleistung entspricht Kategorie 4 PL e gemäß ISO 13849-1 und SIL 3 gemäß IEC 61508.

F: Ist eine SISTEMA-Bibliothek für die RSe-Serie verfügbar?

A: Ja. ROSS Controls stellt eine SISTEMA-Bibliotheksdatei für die RSe-Serie bereit, die von rosscontrols.com heruntergeladen werden kann. Die Bibliothek enthält die erforderlichen Sicherheitsdaten (B10D, MTTFd, DC) für die PL-Verifizierungsberechnungen gemäß ISO 13849-1.

Installations- und Wartungsrichtlinien

• Montieren Sie das Ventil der RSe-Serie auf dem passenden Sockel, der dem Gewindetyp (NPT oder G) und der Sockelgröße entspricht. Unverlierbare Befestigungsschrauben sind im Lieferumfang enthalten; beachten Sie die in der Montageanleitung angegebenen Drehmomentwerte.
• Verschließen Sie alle nicht verwendeten Anschlüsse mit den mitgelieferten Verschlussstopfen. Nicht verschlossene Anschlüsse können zu unbeabsichtigtem Druckabfall oder Verunreinigungen der Luftzufuhr führen.
• Beide Magnetventilanschlüsse (EN 175301-803 Form C) müssen an separate Ausgänge des externen Sicherheitssteuergeräts angeschlossen werden. Beide Magnetventile müssen gleichzeitig angesteuert werden, um einen Ventilausgang zu erzeugen. Schließen Sie niemals beide Magnetventile an denselben Ausgangskanal an.
• Verbinden Sie beide M8-Näherungssensoranschlüsse mit separaten Zweikanal-Eingängen des externen Sicherheitsüberwachungscontrollers. Überwachen Sie beide Sensorausgänge bei jedem Betätigungs- und Deaktivierungszyklus.
• Programmieren Sie die externe Sicherheitssteuerung so, dass sie Abweichungen zwischen den Signalen der beiden Näherungssensoren erkennt. Ein vordefiniertes Zeitfenster für die Abweichungserkennung (typischerweise basierend auf der Ansprechzeit des Ventils zuzüglich eines Sicherheitszuschlags) muss festgelegt und validiert werden.
• Das externe Überwachungssystem muss in der Lage sein, die Wiedereinschaltung des Ventils bei Erkennung eines Fehlerzustands zu verhindern. Überprüfen Sie die korrekte Funktion dieser Sperrfunktion, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen.
• Die Druckluft muss gemäß ISO 8573-1 Klasse 7:4:4 gefiltert sein. Der Betriebsdruck darf 145 psi (10 bar) nicht überschreiten. Prüfen Sie, ob die Pilotluftzufuhr im erforderlichen Bereich eingestellt ist.
• Die Pilotversorgung kann intern oder extern erfolgen. Bei externer Pilotversorgung ist sicherzustellen, dass der Pilotdruck mindestens dem Eingangsdruck entspricht und innerhalb des spezifizierten Betriebsbereichs liegt.
• Führen Sie nach der Installation einen vollständigen Funktionstest durch: Betätigen Sie das Ventil und prüfen Sie, ob beide Näherungssensoren die Betätigung bestätigen. Betätigen Sie das Ventil anschließend wieder und prüfen Sie, ob beide Sensoren die Deaktivierung bestätigen. Simulieren Sie dann einen Ausfall eines einzelnen Ventils und prüfen Sie, ob das Überwachungssystem den Fehler erkennt und die Wiedereinschaltung verhindert.
• Legen Sie ein dokumentiertes Prüfverfahren und ein Prüfintervall fest, das mit der PFD-Berechnung für die Sicherheitsfunktion übereinstimmt. Jährliche Prüfungen sind ein üblicher Ausgangspunkt.

Garantie & Weltweiter Support

ROSS Controls gewährt auf alle Produkte der RSe-Serie eine einjährige Garantie, die Material- und Verarbeitungsfehler ab Kaufdatum abdeckt.

Technische Unterstützung für die Installation der RSe-Serie, die Integration von Sicherheitsschaltungen und die Konfiguration der externen Überwachung erhalten Sie von ROSS Controls USA unter (800) 438-7677 oder +1-248-764-1800.

Globale ROSS-Niederlassungen bieten lokalen technischen Support in den USA (Hauptsitz Ferndale, Michigan), Kanada, Brasilien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Indien, China und Japan.

SISTEMA-Daten, TÜV-Zertifizierungsdokumentation, Maßzeichnungen und CAD-Modelle finden Sie auf der Produktseite der RSe-Serie unter rosscontrols.com.

Katalog herunterladen: https://www.rosscontrols.com/en/series/1300-rse-series-double-valve